1 00:00:48,920 --> 00:00:50,876 Sir, kan jag hjälpa dig? 2 00:00:58,760 --> 00:01:01,115 Sir, det här är ett mycket vackert stycke. 3 00:01:01,800 --> 00:01:03,756 Vill du ha en cigarett? 4 00:01:59,200 --> 00:02:03,159 Om du vill ha ett skotthål i kroppen stanna sedan stående. 5 00:02:03,240 --> 00:02:06,073 Tja, varför är du inte det beter sig? 6 00:02:07,760 --> 00:02:08,749 Hej... 7 00:02:12,280 --> 00:02:14,874 var är guldbuddorna? 8 00:02:40,360 --> 00:02:41,839 Öppna kassaskåpet. 9 00:02:52,560 --> 00:02:54,994 Fortfarande en kikande Tom i din ålder? 10 00:02:55,080 --> 00:02:56,877 Hej, vilken färg är det? Väl? 11 00:02:56,960 --> 00:02:59,190 Jag kunde inte se det. 12 00:03:07,080 --> 00:03:09,719 - Vad stirrar du på? - Jag stirrar på er två. 13 00:03:29,760 --> 00:03:31,876 Hej! Du får inte parkera här. 14 00:03:33,320 --> 00:03:34,514 Flytta din bil nu! 15 00:05:04,480 --> 00:05:06,471 Varsågod. 16 00:06:10,000 --> 00:06:11,831 Jag är ansvarig för säkerheten här. 17 00:06:11,920 --> 00:06:15,037 Toaletten är redan smutsig, gör det inte smutsigare. 18 00:06:16,080 --> 00:06:18,036 Lämna oss ifred! 19 00:06:21,560 --> 00:06:23,516 Miss Susy, det här är bara tysta pengar. 20 00:06:24,840 --> 00:06:26,319 Vi är nästan klara. 21 00:06:29,640 --> 00:06:32,552 Att älska är en helig handling. Gå och hitta en säng. 22 00:06:32,640 --> 00:06:34,437 Ta på dig byxorna igen! 23 00:06:39,280 --> 00:06:41,999 Gou Fei, jag har din bror Sam Sei. 24 00:06:42,080 --> 00:06:43,718 Oavsett om han lever eller dör 25 00:06:43,800 --> 00:06:47,076 beror på din förmåga att hitta pengarna för att betala hans lösen. 26 00:07:28,320 --> 00:07:30,117 Gou Fei. 27 00:07:30,200 --> 00:07:31,952 Du värdesätter honom alltså. 28 00:07:35,280 --> 00:07:37,714 - Hur mycket pengar är han skyldig dig? - Väldigt lite. 29 00:07:40,320 --> 00:07:43,039 - Cirka 30 000 dollar. - Ge mig ansikte, storebror. 30 00:07:43,120 --> 00:07:45,793 - När jag får pengarna betalar jag tillbaka. - Har du inte det? 31 00:07:45,880 --> 00:07:48,440 Vi har det. Jag lovar att få det till dig om 15 dagar. 32 00:07:48,520 --> 00:07:50,875 15 dagar? Jag skickar dig till helvetet! 33 00:07:50,960 --> 00:07:52,916 Hej, slå honom inte! 34 00:07:54,480 --> 00:07:58,871 - Säger du mig vad jag ska göra? - Gou Fei, det är okej. Jag lever fortfarande. Jag mår bra. 35 00:08:05,000 --> 00:08:07,309 Jag ska ge dig ansikte. 36 00:08:14,520 --> 00:08:17,512 - Hacka av hans hand! - hugga inte av min hand... 37 00:08:50,000 --> 00:08:51,479 De får sin utrustning! 38 00:09:59,200 --> 00:10:00,315 Ge mig den! 39 00:10:20,920 --> 00:10:24,310 Tycker du att jag är värdelös? Jag sa, slå honom inte. 40 00:10:30,080 --> 00:10:32,469 - Sam Sei, låt oss gå! - Jag betalar tillbaka. 41 00:10:32,560 --> 00:10:35,233 - Kom igen! - Jag kommer definitivt att betala tillbaka. 42 00:10:35,320 --> 00:10:38,835 Bry dig inte! Även om du får pengarna, du kommer inte att leva för att betala mig. 43 00:10:38,920 --> 00:10:41,753 Det är bäst att du springer så långt du kan. Låt mig inte hitta dig! 44 00:10:41,840 --> 00:10:43,558 Låt oss gå. 45 00:10:48,680 --> 00:10:50,318 Vad? Vad? 46 00:10:51,040 --> 00:10:52,393 I så mycket problem? 47 00:10:55,400 --> 00:10:56,674 - Mona. - Vad? 48 00:10:56,760 --> 00:10:58,318 - Gå nu! - Vad hände? 49 00:10:58,400 --> 00:11:01,676 Bror Fei misshandlade Loan Shark Hung. Gå. Skynda sig. 50 00:11:18,160 --> 00:11:20,355 Gå ut genom bakdörren. 51 00:11:21,560 --> 00:11:23,516 Sam Sei! Upp på cykeln! 52 00:12:03,520 --> 00:12:07,877 Vi kan inte fly. Hela Bangkok kontrolleras av Loan Shark Hung! 53 00:12:07,960 --> 00:12:10,155 Vi borde bara döda honom då blir allt bra! 54 00:12:10,240 --> 00:12:13,949 Även om du kan döda honom, tror du att du är det kan förstöra hans organisation? 55 00:12:14,040 --> 00:12:17,271 Jag har några tusen dollar. Använd den som räntebetalning. 56 00:12:17,360 --> 00:12:19,794 Det är värdelöst. De vill ha våra liv, inte pengar. 57 00:12:19,880 --> 00:12:22,474 Vad? Som om han inte skulle ta pengarna om vi gav det till honom! 58 00:12:22,560 --> 00:12:26,189 Pengar? Han har massor! Han måste få ansikte på något sätt. 59 00:12:29,200 --> 00:12:32,237 - Oroa dig inte. Jag har en plan. - Vad är det? 60 00:12:32,320 --> 00:12:33,912 Rån? 61 00:12:35,360 --> 00:12:37,112 Menar du rån? 62 00:12:37,200 --> 00:12:41,113 Ja. Om vi klarar det här kommer vi att tjäna mycket pengar så kan vi gå vart vi vill. 63 00:12:41,200 --> 00:12:43,839 Hej, tänk inte ens på det. Det är för farligt. 64 00:12:43,920 --> 00:12:46,559 Jag tror inte det. Det är en bra idé. 65 00:12:46,640 --> 00:12:49,791 Är du arg? Tänk inte ens på det! Vi har tillräckligt med problem. 66 00:12:49,880 --> 00:12:51,518 Vad kan vi göra? Vi är i djup skit! 67 00:12:51,600 --> 00:12:54,558 Om du visste att det skulle landa oss i djup skit, varför låna pengarna? 68 00:12:59,640 --> 00:13:01,039 Broder Fei! 69 00:13:29,240 --> 00:13:31,196 Oroa dig inte. 70 00:13:31,280 --> 00:13:33,714 Vi kommer att ta reda på vad vi ska göra när det är dags. 71 00:13:33,800 --> 00:13:35,438 Jag var inte orolig. 72 00:13:35,520 --> 00:13:38,990 Jag har förtroende för dig. Jag vet att du kommer att kunna hantera det. 73 00:13:39,080 --> 00:13:40,718 Låt mig... 74 00:13:42,120 --> 00:13:45,476 Inom de närmaste dagarna, ta min mammas aska tillbaka till Hong Kong, 75 00:13:45,560 --> 00:13:47,437 och begrava dem hos min fars. 76 00:13:47,520 --> 00:13:50,830 Låt dem möta sin framtid svärdotter. 77 00:13:50,920 --> 00:13:52,319 Hur är det med dig? 78 00:13:52,400 --> 00:13:56,678 När jag avslutat några saker, Jag åker till Hong Kong och tar dig tillbaka. 79 00:13:58,560 --> 00:14:01,358 Varför väntar jag inte på dig och vi ska gå tillbaka tillsammans? 80 00:14:01,440 --> 00:14:04,273 Varför? Känner du dig blyg? 81 00:14:04,360 --> 00:14:07,272 Även en ful kvinna måste träffas hennes svärföräldrar någon gång. 82 00:14:07,360 --> 00:14:09,316 Är jag ful? 83 00:14:11,200 --> 00:14:14,351 Litet huvud, stora fötter, tycker du att du är ful? 84 00:14:15,520 --> 00:14:20,469 Jag borde inte gå. Vi är inte gifta än. Jag vill inte att din far ska ignorera mig. 85 00:14:21,840 --> 00:14:24,195 Hej! Vad gör du? aj! 86 00:14:24,280 --> 00:14:26,111 Hej, gör inte det! Det gör ont! 87 00:14:26,200 --> 00:14:28,794 Släpp taget, du! Släppa! aj! 88 00:14:29,960 --> 00:14:34,112 Det här märket av mina tänder är jämnt giltigare än ett vigselbevis. 89 00:14:48,040 --> 00:14:49,996 Jag tror inte att det är en bra idé. 90 00:14:50,080 --> 00:14:52,514 Jag väntar på dig så vi kan gå tillbaka tillsammans. 91 00:14:52,600 --> 00:14:55,114 Du har inte ens tillräckligt med pengar att köpa en biljett. 92 00:14:55,200 --> 00:14:57,634 Jag kan inte lämna Chung och Sam Sei bakom mig. 93 00:14:58,960 --> 00:15:02,077 Om du inte har lite pengar i hemlighet undangömt. 94 00:15:06,880 --> 00:15:09,553 Egentligen var det fel av dig att skylla på Sam Sei. 95 00:15:10,520 --> 00:15:13,114 Han lånade pengarna från Loan Shark Hung 96 00:15:13,200 --> 00:15:16,954 för att han ville ha en trevlig begravning för din mamma. 97 00:15:22,640 --> 00:15:25,313 Väl? Är du fortfarande pratar om rån? 98 00:15:25,400 --> 00:15:26,355 Nej. 99 00:15:28,640 --> 00:15:31,757 Om du har en plan, berätta om den. 100 00:15:37,600 --> 00:15:39,033 Ingenting... 101 00:15:40,960 --> 00:15:44,350 Jag har en kusin från Hong Kong som har kommit hit för att försörja sig. 102 00:15:44,440 --> 00:15:47,398 Han vill att vi ska gå med honom på väg till rikedom. 103 00:15:49,240 --> 00:15:51,879 - Ställ in ett möte. - Okej. 104 00:16:23,400 --> 00:16:24,958 Det är kött! Det gör ont! 105 00:16:26,000 --> 00:16:27,718 Hur vågar du? 106 00:16:27,800 --> 00:16:30,633 - Nog! - Låt oss ha lite roligare! 107 00:16:30,720 --> 00:16:32,153 - Nej! - Bara lite till! 108 00:16:32,240 --> 00:16:35,232 Du är galen! Jag låter dig göra det! Varför agera som om det är våldtäkt? 109 00:16:35,320 --> 00:16:37,675 - Kom hit! - Gå ifrån mig! 110 00:16:37,760 --> 00:16:40,479 Jag ska slå dig! aj! Gör inte... 111 00:16:43,120 --> 00:16:44,553 Hej, syster Ngang. 112 00:16:44,640 --> 00:16:47,757 Tränar du så här tidigt? Låt mig presentera Gou Fei för dig. 113 00:16:47,840 --> 00:16:50,798 - Gou Fei, syster Ngang. - Det behövs inga introduktioner. 114 00:16:50,880 --> 00:16:54,236 Jobba med den här jäveln och jäveln? Låt oss lämna! 115 00:16:54,320 --> 00:16:55,673 Håll ut! 116 00:16:55,760 --> 00:16:56,715 Var mer artig! 117 00:16:56,800 --> 00:16:59,712 - Slåss inte! - Du drar drag på mig? 118 00:16:59,800 --> 00:17:01,438 Sluta kämpa! Stopp! 119 00:17:08,880 --> 00:17:11,348 Sluta kämpa! Vi är på samma sida! 120 00:17:12,200 --> 00:17:14,156 - Hej! Sluta... - Ta dig tid... 121 00:17:14,240 --> 00:17:15,912 Sluta kämpa! 122 00:17:18,040 --> 00:17:20,315 Hej, hur kommer det sig att din mun stinker? 123 00:17:21,880 --> 00:17:24,235 Jag har inte kysst dig, hur vet du att det stinker? 124 00:17:24,320 --> 00:17:25,355 Ah... 125 00:17:30,640 --> 00:17:33,473 Bry dig inte om mig! Slå honom! 126 00:17:36,360 --> 00:17:38,237 Slå honom! 127 00:17:41,080 --> 00:17:43,275 sluta! Du kommer att döda honom! 128 00:17:46,960 --> 00:17:50,396 Vad är det med dig? Det var ett misstag lära känna dig! Du är värdelös! 129 00:18:02,720 --> 00:18:04,995 Jävla! Du försöker slå mig! 130 00:18:23,000 --> 00:18:24,956 Gou Fei, han är en av oss. 131 00:18:39,880 --> 00:18:41,836 Dina ögon är fascinerande. 132 00:18:42,680 --> 00:18:44,750 Ja, ni har båda fascinerande ögon. 133 00:18:44,840 --> 00:18:47,308 Vi är på samma sida. Vi vill alla bli rika. 134 00:18:47,400 --> 00:18:49,868 Om vi ​​jobbar tillsammans kommer vi att klara oss bra. 135 00:18:49,960 --> 00:18:52,758 Ja, vi kommer att klara oss bra. Det blir lätt. 136 00:18:54,640 --> 00:18:57,279 Hm... Kom hit och prata affärer. 137 00:19:04,920 --> 00:19:07,878 När du får militärvapnen, Jag ger dig 20 miljoner dollar, 138 00:19:07,960 --> 00:19:10,918 men på ett villkor, du dödar Gou Fei för mig. 139 00:19:12,320 --> 00:19:15,278 Gruppmedlemmar från Hong Kong, följ mig. 140 00:20:14,120 --> 00:20:17,510 Det här är norr. Militärlastbilen kommer att gå runt i en stor slinga här, 141 00:20:17,600 --> 00:20:20,831 passera genom Patong Street gå sedan över bron och söderut. 142 00:20:20,920 --> 00:20:23,753 Det här är Chang Wang-bron. 143 00:20:23,840 --> 00:20:28,595 Gou Fei, du och Lau Ngang sitta framför och distrahera alla. 144 00:20:28,680 --> 00:20:30,716 Sam Sei och jag kommer att vara längst bak. 145 00:20:30,800 --> 00:20:34,759 Chung, du och Psycho kommer att bli det ansvarar för kapning av lastbilen. 146 00:20:34,840 --> 00:20:37,832 - Några förslag? - Jag sitter i bilen med Chung. 147 00:20:38,800 --> 00:20:40,392 Varför? 148 00:20:40,480 --> 00:20:42,436 Är du rädd att jag ska äta upp dig? 149 00:20:44,680 --> 00:20:47,752 Tror du att du är för bra för henne? Vill du välja din egen partner? 150 00:20:47,840 --> 00:20:50,798 - Tror du att det här är ett spel? - Det här är arbete! Vill du ha en kamp till? 151 00:20:50,880 --> 00:20:53,155 - Vad säger du? - Vad säger DU? 152 00:20:53,240 --> 00:20:55,800 – Man slåss varje gång man inte håller med! - Sätt dig ner. 153 00:20:55,880 --> 00:20:57,598 Vi försöker försörja oss här! 154 00:20:59,840 --> 00:21:03,628 Om ingen har andra idéer, varför går vi inte med min plan? 155 00:21:08,840 --> 00:21:10,671 Du flirtade med henne. 156 00:21:12,880 --> 00:21:14,233 Hur är det? 157 00:21:16,160 --> 00:21:18,674 - Håll dig lugn. - Vad? 158 00:21:18,760 --> 00:21:20,955 Jag är inte rädd. Jag är het. 159 00:21:22,520 --> 00:21:25,159 Jag var i Kina och jag såg din mamma. 160 00:21:25,240 --> 00:21:28,676 Hon sa att du inte ens har gjort det skrev ett brev till henne. 161 00:21:28,760 --> 00:21:32,594 Jag har inte två öre att gnugga ihop. Vad är poängen med att skriva? 162 00:21:32,680 --> 00:21:35,114 Jag sa åt dig att arbeta med mig från början. 163 00:21:35,200 --> 00:21:38,476 Titt! Jag är välklädd, men du är en röra. 164 00:21:38,560 --> 00:21:40,391 Du ser ut som en tiggare! 165 00:22:02,280 --> 00:22:03,838 Hej! 166 00:22:05,840 --> 00:22:08,354 Jag har pumpat och slipat hela dagen. 167 00:22:08,440 --> 00:22:10,874 Kolla om mina kalsonger har slitits igenom eller inte. 168 00:22:10,960 --> 00:22:13,269 Nej. Jag kan bara se att du är väldigt blöt. 169 00:22:23,880 --> 00:22:26,599 Hej, du reagerar inte! 170 00:22:26,680 --> 00:22:29,353 Hur länge har det gått sedan du har haft en kvinna? 171 00:22:29,440 --> 00:22:31,158 I dag. 172 00:22:34,760 --> 00:22:37,479 Jag visste att du var en stud. 173 00:22:37,560 --> 00:22:41,758 Efter det här jobbet, varför har vi inte det en trevlig samvaro? 174 00:22:41,840 --> 00:22:45,116 – Jag vet inte hur man spelar boll. - Inget sätt... 175 00:22:46,440 --> 00:22:47,759 - Hej! - Vad? 176 00:22:47,840 --> 00:22:50,274 Har du inte tagit tillräckligt med fördel av mig? 177 00:22:51,240 --> 00:22:52,639 Inga! 178 00:22:52,720 --> 00:22:54,995 Jag ska komma! 179 00:22:57,600 --> 00:23:00,831 - Har du stirrat tillräckligt? - Så tänk om jag stirrar på dig? 180 00:23:00,920 --> 00:23:03,195 - Vill du slåss? – Jag är inte rädd för dig! 181 00:23:05,720 --> 00:23:10,077 - Domare, lastbilen kommer! - Självklart kommer lastbilen. 182 00:23:10,160 --> 00:23:11,513 Få ut! 183 00:23:11,600 --> 00:23:14,034 - Gå ut! - Vi jobbar! 184 00:23:14,120 --> 00:23:16,588 Det tar bara tre sekunder att döda dig! Rädd? 185 00:23:19,960 --> 00:23:21,279 Kom igen! 186 00:23:21,360 --> 00:23:24,033 - Vad gör vi? - Psyko! Vad gör ni två? 187 00:23:24,120 --> 00:23:27,112 Lastbilen är här. Sätt dig tillbaka i fordonet nu! 188 00:23:39,880 --> 00:23:41,836 Hej! Dags att gå till jobbet! 189 00:23:41,920 --> 00:23:46,118 Jag jobbar nu, Jag har inte ens fått orgasm än. 190 00:24:13,000 --> 00:24:14,991 - Gör dig redo. - Klart. 191 00:24:15,080 --> 00:24:16,513 Okej, förstår. 192 00:24:16,600 --> 00:24:18,511 Har du gått av ännu? 193 00:24:18,600 --> 00:24:20,750 Jag är nästan där. 194 00:24:21,400 --> 00:24:24,312 Lugna. Gou Fei, jag älskar dig. 195 00:24:24,400 --> 00:24:26,356 Jag vill ha dig! 196 00:24:36,680 --> 00:24:38,432 Bitch, vill du dö? 197 00:24:38,520 --> 00:24:42,991 Det har du inte någon önskan att behandla en kvinna väl? 198 00:25:26,320 --> 00:25:28,038 Få in! 199 00:25:32,680 --> 00:25:35,513 - Vad hände? - Skithålet sparkade av mig från lastbilen! 200 00:25:35,600 --> 00:25:37,716 Sätt dig i bilen! 201 00:25:44,120 --> 00:25:45,394 Det är hlml 202 00:25:45,480 --> 00:25:47,152 - Gör det inte! - Stå inte i vägen! 203 00:25:48,840 --> 00:25:50,751 Chung! Chung! 204 00:26:03,040 --> 00:26:04,632 Varför försökte du döda Gou Fei? 205 00:26:04,720 --> 00:26:07,280 - Varför dödade du Chung? - Håll käften! 206 00:26:15,320 --> 00:26:16,958 Varför förrådde du oss? 207 00:26:17,040 --> 00:26:18,837 - Varför? - Håll käften! 208 00:26:23,600 --> 00:26:25,716 Domare, du kan inte komma undan! 209 00:26:26,400 --> 00:26:28,436 Jag tar dig oavsett vad! 210 00:26:28,520 --> 00:26:32,229 – Jag är så rädd. Ge det ditt bästa skott. - Mästare domaren, döda inte Gou Fei! 211 00:26:32,320 --> 00:26:35,949 Jag vill inte ha några av pengarna, Jag ska ge dig min del av lasten! 212 00:26:36,640 --> 00:26:39,234 Om du tror att du är redo att dö, kör vidare. 213 00:26:48,600 --> 00:26:51,194 Chung, jag låter dig inte dö förgäves. 214 00:27:30,240 --> 00:27:33,232 - Krocka in i dem! – Dodgems är kul! 215 00:29:24,360 --> 00:29:27,557 Gå härifrån! Slåss inte framför min dörr! Fortsätta! 216 00:29:29,200 --> 00:29:31,156 Lämna nu! 217 00:29:38,560 --> 00:29:40,437 Sikt! 218 00:30:02,920 --> 00:30:04,433 Liten flicka! 219 00:30:06,320 --> 00:30:08,914 – Jag hatar att röra till mitt hår! - Är du okej? 220 00:30:09,000 --> 00:30:10,752 Jag mår bra. 221 00:30:22,240 --> 00:30:25,277 Kusin, är du en av oss? 222 00:30:25,360 --> 00:30:28,193 Om du är så gå in där och döda honom för mig! 223 00:30:28,280 --> 00:30:32,034 Fan är dött kött. Om du inte går in så dö med honom! 224 00:30:32,800 --> 00:30:34,358 Promenad! 225 00:30:52,760 --> 00:30:54,352 Gou Fei... 226 00:30:54,440 --> 00:30:56,112 det är Sam Sei. 227 00:30:56,200 --> 00:30:58,873 Jag kommer in, skjut mig inte... 228 00:31:04,200 --> 00:31:06,919 Du förrådde mig, Sam Sei! Varför? 229 00:31:07,000 --> 00:31:09,036 Nej, det är inte mitt fel. 230 00:31:13,120 --> 00:31:15,554 Broder Fei, jag har inget val. 231 00:31:15,640 --> 00:31:17,870 Jag har bara två vägar jag kan ta. 232 00:31:17,960 --> 00:31:21,839 Antingen dör du... eller så dör jag. 233 00:31:21,920 --> 00:31:23,876 Jag är väldigt rädd! 234 00:31:24,520 --> 00:31:26,750 - Ge mig pistolen. - Gör inte... 235 00:31:27,760 --> 00:31:29,716 Jag vet att du är riktigt rädd, 236 00:31:29,800 --> 00:31:33,190 ska du offra en vän bara för att du är rädd? 237 00:31:33,280 --> 00:31:34,998 Ge mig pistolen. 238 00:31:35,080 --> 00:31:37,196 Vi kan fortfarande springa för det tillsammans. 239 00:31:37,280 --> 00:31:39,077 Ge mig pistolen. 240 00:33:36,280 --> 00:33:40,239 Onda brottslingar i Hongkong begår brott i Thailand 241 00:33:47,240 --> 00:33:51,392 Misstänkt koppling till dödsfall av ungdomar och kriminella i brand 242 00:34:11,400 --> 00:34:13,231 "Ensam 243 00:34:14,240 --> 00:34:17,630 "Kroppen är som ett skal utan själ 244 00:34:18,560 --> 00:34:20,516 "Känner mig ledsen 245 00:34:21,160 --> 00:34:25,392 "Även när man känner sig ödslig och nedslagen måste man fortfarande gå vidare 246 00:34:25,480 --> 00:34:32,238 "Vem är villig att vara full efter midnatt? 247 00:34:32,320 --> 00:34:41,797 "Dessa våldsamma känslor anklaga mig för hat 248 00:34:46,160 --> 00:34:48,515 "I livet 249 00:34:48,600 --> 00:34:52,559 "Jag vill bara träffa någon vem ska vara med mig 250 00:34:52,640 --> 00:34:55,916 "Jag har inte gett upp 251 00:34:56,000 --> 00:34:59,754 "Ha tålamod, jag är fortfarande inte redo 252 00:34:59,840 --> 00:35:02,593 "Jag har aldrig gett upp 253 00:35:02,680 --> 00:35:06,958 "Var inte ödets tjänare 254 00:35:07,040 --> 00:35:09,873 "Hur kan jag 255 00:35:09,960 --> 00:35:17,958 "Låtsas att jag inte bryr mig? 256 00:35:18,040 --> 00:35:21,476 "Oj oj oj 257 00:35:52,560 --> 00:35:55,552 "Jag vill skapa en stor uppståndelse i världen 258 00:35:56,760 --> 00:35:59,832 "Fällor hindrar mig från att gå framåt 259 00:35:59,920 --> 00:36:01,399 "Jag slutar plötsligt 260 00:36:01,480 --> 00:36:04,870 ”Men stormen närmar sig snabbt 261 00:36:06,720 --> 00:36:09,439 "Jag är van vid det Jag går ensam 262 00:36:09,520 --> 00:36:13,672 "Saker som hände tidigare Jag har inga medel att ifrågasätta dem 263 00:36:13,760 --> 00:36:20,108 "Jag ger upp att tänka på orsakerna 264 00:36:22,560 --> 00:36:26,075 "Det finns ingen uppriktighet någonstans 265 00:36:26,160 --> 00:36:28,833 "Kalkylerande manipulatorer finns överallt 266 00:36:29,520 --> 00:36:31,875 "Den här världen har blivit galen 267 00:36:33,280 --> 00:36:35,077 "galen" 268 00:36:54,120 --> 00:36:56,076 Het som eld! 269 00:37:12,800 --> 00:37:15,712 Mina vapen kommer att matcha vad domaren än kan tillhandahålla 270 00:37:15,800 --> 00:37:18,075 och priset blir billigare än hans! 271 00:37:18,160 --> 00:37:21,152 Kau, att göra affärer är som att skita, 272 00:37:21,240 --> 00:37:24,038 det är viktigt att ha en smidig manövermekanism. 273 00:37:25,600 --> 00:37:28,717 Hej, oroa dig inte. Jag kommer inte få dig förstoppad! 274 00:37:28,800 --> 00:37:30,756 Hur länge har Judge funnits? 275 00:37:30,840 --> 00:37:33,752 - Gå! - Hej, vad gör du? 276 00:37:33,840 --> 00:37:35,398 Gå ner alla! 277 00:37:35,880 --> 00:37:37,518 Frysa! 278 00:37:44,680 --> 00:37:46,352 Sätta sig! 279 00:37:48,120 --> 00:37:50,475 Hej Sam Sei! Vad menar du med detta? 280 00:37:50,560 --> 00:37:52,357 Vad gör du? 281 00:37:56,160 --> 00:37:58,310 Har du aldrig hört ett skott innan? 282 00:37:58,400 --> 00:38:01,039 Sätta sig. Låtsas som om ingenting har hänt! 283 00:38:01,120 --> 00:38:02,872 Sätta sig! Lägga sig ner! 284 00:38:02,960 --> 00:38:05,872 Precis så här? Vi är nära varandra! 285 00:38:23,720 --> 00:38:27,793 Tik! Är du på utgångna överdelar, stönar så högt! 286 00:38:33,240 --> 00:38:36,676 Loan Shark Hung, det är bättre om du lämnar. 287 00:38:36,760 --> 00:38:38,512 inga problem. 288 00:38:38,600 --> 00:38:42,229 Det här har ingenting med mig att göra. Det är bäst att lösa saker i fred. 289 00:38:42,320 --> 00:38:43,594 Hak, låt oss gå. 290 00:38:47,200 --> 00:38:49,270 Domaren vill träffa dig. 291 00:38:49,360 --> 00:38:53,069 Hörde du det? Någon vill ta bort din chef. 292 00:39:11,680 --> 00:39:14,353 Sam Sei, jag visste inte du visste hur man använder en pistol. 293 00:39:14,440 --> 00:39:16,510 Domaren missbedömde dig inte alls! 294 00:39:19,000 --> 00:39:21,912 Du tror att du håller skrämmer en smutsig pistol mig? 295 00:39:32,160 --> 00:39:34,674 Har du problem med min pistol? 296 00:39:43,680 --> 00:39:46,797 Vill du uppleva pånyttfödelse?! Sätta sig! 297 00:39:54,360 --> 00:39:56,032 Gör det inte! Gör det inte! 298 00:40:00,760 --> 00:40:02,318 Få ut! 299 00:40:08,880 --> 00:40:10,279 Få in! 300 00:40:10,360 --> 00:40:11,793 Bra. 301 00:40:46,520 --> 00:40:48,476 Du tar så lång tid. 302 00:40:49,640 --> 00:40:51,471 Flyttar du den biten? 303 00:40:51,560 --> 00:40:52,993 Du är en goer. 304 00:42:11,840 --> 00:42:13,353 Sam Sei. 305 00:42:15,120 --> 00:42:16,951 Sam Sei! 306 00:42:22,560 --> 00:42:24,516 Hej Chow Sang! 307 00:42:41,000 --> 00:42:45,516 Det är din tur att uppleva vad det känns som att bli skjuten av en vän. 308 00:43:23,600 --> 00:43:24,953 Sam Sei. 309 00:43:25,320 --> 00:43:26,355 Sam Sei! 310 00:43:27,000 --> 00:43:29,230 Hej! Vad hände? 311 00:43:31,000 --> 00:43:33,036 Jag såg Gou Fei. 312 00:45:05,920 --> 00:45:07,558 Broder Sei. 313 00:45:08,320 --> 00:45:11,517 Kom inte bakom mig så! Du skrämde mig. 314 00:45:11,600 --> 00:45:12,999 Du har ett samtal. 315 00:45:16,720 --> 00:45:18,233 Hej. 316 00:45:24,160 --> 00:45:27,914 Gou Fei. Om du vill hämnas då är det bara att döda mig i ett skott! 317 00:45:28,000 --> 00:45:30,116 Lek inte runt. 318 00:45:34,880 --> 00:45:36,836 Okej, jag kommer direkt. 319 00:46:09,080 --> 00:46:10,593 Gou Fei. 320 00:46:10,680 --> 00:46:13,240 Jag bryr mig inte om du lever eller ett spöke, 321 00:46:13,320 --> 00:46:15,276 Jag vet att jag är skyldig dig. 322 00:46:16,840 --> 00:46:18,990 Om du vill döda mig så fortsätt. 323 00:46:19,080 --> 00:46:21,196 Jag kommer inte att slå tillbaka. 324 00:46:30,440 --> 00:46:35,673 Om jag ville döda dig, tror du att du skulle göra det fortfarande stå här och prata med mig? 325 00:46:37,840 --> 00:46:39,592 Vad vill du då? 326 00:46:39,680 --> 00:46:42,035 Är du villig hjälpa mig en gång i gengäld? 327 00:46:42,120 --> 00:46:45,510 Om du är villig att ge mig en chans då ska jag definitivt hjälpa dig. 328 00:46:45,600 --> 00:46:47,989 Jag behöver lite pengar. 329 00:46:49,080 --> 00:46:52,152 - Hur vill du att jag ska hjälpa? - Jag meddelar dig. 330 00:47:04,640 --> 00:47:07,598 - Känner han till vårt förhållande? - Va? 331 00:47:10,200 --> 00:47:12,156 Jag vet inte om han gör det eller inte. 332 00:47:14,080 --> 00:47:16,036 Frågade han om mig då? 333 00:47:16,960 --> 00:47:17,949 Nej. 334 00:47:20,920 --> 00:47:23,309 Varför sa du till mig att Gou Fei dog? 335 00:47:27,440 --> 00:47:29,396 Jag trodde verkligen att han var död. 336 00:47:29,480 --> 00:47:32,074 Tror du att jag ljög? När har jag ljugit för dig? 337 00:47:42,520 --> 00:47:45,239 För han är tillbaka, kan du inte lita på mig längre? 338 00:47:48,080 --> 00:47:50,799 Är du verkligen rädd får han reda på oss? 339 00:47:51,640 --> 00:47:54,234 Vill du verkligen ha honom fråga om dig? 340 00:47:54,320 --> 00:47:55,355 Nej. 341 00:47:56,560 --> 00:47:58,516 Nej? Vad vill du då? 342 00:47:59,680 --> 00:48:03,195 Varför bryr du dig så mycket om han frågade om dig eller inte? 343 00:48:10,040 --> 00:48:12,076 Du kan gå tillbaka till honom. 344 00:48:12,160 --> 00:48:14,754 Vad är det med dig? Varför är du så upprörd? 345 00:48:14,840 --> 00:48:16,637 Jag frågar bara om mitt ex! 346 00:48:20,320 --> 00:48:24,711 Bra. Hur kommer det sig att du inte är orolig om mig då? Fråga om mig! 347 00:48:24,800 --> 00:48:28,270 Bryr du dig om mig? Jag dränktes nästan av honom idag! 348 00:48:28,360 --> 00:48:31,750 Vad menar du att jag inte frågade? Vill du prata om det? 349 00:48:31,840 --> 00:48:33,671 Jag vill verkligen veta varför. 350 00:48:33,760 --> 00:48:37,116 Du och Gou Fei är så goda vänner men han sköt på dig. 351 00:48:39,440 --> 00:48:41,874 Döljer du något för mig? 352 00:48:41,960 --> 00:48:43,996 - Nåväl? - Nej. 353 00:48:45,400 --> 00:48:46,913 Nej! 354 00:49:28,560 --> 00:49:34,192 "Det är fortfarande sent på natten och tittar ut fönstret mot den tysta horisonten 355 00:49:34,280 --> 00:49:42,153 "Frågar natten hur skulle det veta hur hjärtat känns 356 00:49:43,480 --> 00:49:49,112 "När tiden går, den bottenlösa kärleken gömd i hjärtat 357 00:49:49,200 --> 00:49:56,276 "Som glaciärvindar som man ser ut på saker saknas nu i riktning 358 00:49:58,240 --> 00:50:04,395 "Som att försiktigt växla sanddyner det döljer igen sorg" 359 00:50:14,520 --> 00:50:16,476 Vad skäller du om? 360 00:50:17,680 --> 00:50:19,636 Såg du mig döda honom? 361 00:50:21,040 --> 00:50:23,918 Jag önskar att jag också kunde. Men jag kan inte göra det. 362 00:50:26,040 --> 00:50:29,237 Det är lätt att vara du - du skäller när du är hungrig, 363 00:50:29,320 --> 00:50:30,958 du puh när du är mätt. 364 00:50:31,040 --> 00:50:33,508 Det är mycket mer komplicerat att vara en person. 365 00:50:33,600 --> 00:50:35,909 Kom igen, ät lite frukost. 366 00:50:48,200 --> 00:50:51,590 Tack för att du satte min mamma och fars gravar tillsammans. 367 00:50:51,680 --> 00:50:53,636 Du är välkommen. 368 00:50:57,080 --> 00:50:59,640 Jag vill veta där domaren håller sina armar. 369 00:51:02,000 --> 00:51:04,514 Det betyder att du vill ha mig att förråda domaren. 370 00:51:06,720 --> 00:51:08,790 Du förrådde mig en gång. 371 00:51:12,360 --> 00:51:14,476 Jag var maglös innan. 372 00:51:14,560 --> 00:51:18,348 Jag gjorde det misstaget en gång, Jag kommer inte göra samma misstag igen. 373 00:51:20,840 --> 00:51:22,478 En förbättring. 374 00:51:22,560 --> 00:51:24,516 Jag tar dig till någon. 375 00:51:34,440 --> 00:51:36,396 Varför kidnappade du mig? 376 00:51:37,200 --> 00:51:41,671 Visste du att Judge flydde med vapen den dagen för att handla med honom? 377 00:51:41,760 --> 00:51:45,150 Med tillståndet att han dödar oss alla tre bröder. 378 00:51:50,760 --> 00:51:52,716 Berätta för honom vad som var vad. 379 00:51:52,800 --> 00:51:54,756 Är det sant Loan Shark Hung? 380 00:51:55,600 --> 00:51:58,751 – Om du hade modet att göra det, erkänn det! - Ja, så blåsa på mig! 381 00:51:58,840 --> 00:52:00,990 Du har tur! 382 00:52:01,080 --> 00:52:03,355 Jag kunde inte döda dig förra gången! 383 00:52:04,880 --> 00:52:07,553 Jag har alltid haft tur. Visste du inte det? 384 00:52:11,480 --> 00:52:16,508 Du hade verkligen tur som hade en sådan bra kusin att ta hand om dina intressen. 385 00:52:16,600 --> 00:52:18,909 Men Chung hade otur. 386 00:52:19,000 --> 00:52:22,595 Du borde komma ihåg du hade en god vän som heter Chung. 387 00:52:29,440 --> 00:52:31,317 Kom igen. Kom igen! 388 00:52:31,400 --> 00:52:33,277 Som om du kunde göra det! dra åt helvete! 389 00:52:52,240 --> 00:52:54,196 Jag vet inte var armarna är. 390 00:52:54,280 --> 00:52:57,317 När jag får reda på det ska jag meddela dig. 391 00:52:57,400 --> 00:53:00,119 Judge ser fortfarande på dig som en outsider. 392 00:53:00,200 --> 00:53:02,794 Kolla och se om Lau Ngang vet eller inte. 393 00:53:14,400 --> 00:53:16,356 Mona vill träffa dig. 394 00:53:16,960 --> 00:53:20,236 jag jobbar, prata inte med mig om personliga saker. 395 00:53:24,920 --> 00:53:26,876 Jag hör av mig. 396 00:53:53,560 --> 00:53:55,676 Varför dricker du så mycket? 397 00:53:55,760 --> 00:53:57,910 Jag är sexuellt frustrerad. 398 00:53:58,000 --> 00:54:01,834 Vad menar du med det? Varför får du ett anfall? 399 00:54:01,920 --> 00:54:04,070 Får jag ett anfall? Varför tror du? 400 00:54:04,160 --> 00:54:07,232 Vi brukade ha sex sju gånger om dagen, när som helst dock. 401 00:54:07,320 --> 00:54:11,393 Numera? Även när jag ber dig, vi gör det inte en gång på sju dagar! 402 00:54:11,480 --> 00:54:15,712 - Hej, Psycho. Hur mår du? - Hej, Julianne. Länge inte sett. 403 00:54:15,800 --> 00:54:19,349 - Dina bröst har blivit så mycket större! - Hej, lyssna på dig! 404 00:54:20,560 --> 00:54:22,516 Jag ska pissa. 405 00:54:28,760 --> 00:54:31,320 Syster Ngang, varför dricker du så mycket? 406 00:54:31,400 --> 00:54:33,516 Jag sa att jag är sexuellt frustrerad! 407 00:54:34,920 --> 00:54:36,751 Var är Psycho? 408 00:54:36,840 --> 00:54:40,958 Den impotenta retarden har försvunnit till badrummet för att få en avsugning! 409 00:54:41,600 --> 00:54:43,556 Hej, varför går vi inte? 410 00:54:45,840 --> 00:54:48,832 Varför gå så snart? Låt oss stanna ett tag till. 411 00:54:49,480 --> 00:54:53,678 Rustar du hem för att shag? Gör du det sju gånger om dagen? 412 00:54:53,760 --> 00:54:55,876 Nej, jag måste repetera imorgon. 413 00:54:55,960 --> 00:54:58,474 - Jag går nu, stanna hos henne. - Okej. 414 00:54:58,560 --> 00:55:00,676 Jag går nu, syster Ngang. 415 00:55:19,640 --> 00:55:21,232 - Kom igen! - Vad? 416 00:55:21,320 --> 00:55:23,595 Är du rädd att jag ska äta upp dig? 417 00:55:26,480 --> 00:55:28,232 Vad är det för fel på dig? 418 00:55:28,320 --> 00:55:32,552 - Bry dig inte om honom. Låt oss ta en biltur. - Hur vågar du stöta på mig! 419 00:55:32,640 --> 00:55:34,437 - Här! - Var? 420 00:55:34,520 --> 00:55:37,034 - Vem fan var det? - Du är A-OK! 421 00:55:37,800 --> 00:55:39,472 Hej, kom igen! 422 00:55:39,560 --> 00:55:41,312 Vad gör du? 423 00:55:41,400 --> 00:55:44,198 Så du är äntligen villig visa ditt ansikte? 424 00:55:46,320 --> 00:55:49,392 Se vem det var! Det gör ont! Det gör ont här. 425 00:55:52,160 --> 00:55:55,436 Hon... Den där tjejen ser verkligen ut som din flickvän. 426 00:56:01,400 --> 00:56:03,550 Gou Fei! 427 00:56:04,440 --> 00:56:06,590 Gou Fei! 428 00:56:14,600 --> 00:56:16,830 Varför undviker du mig? 429 00:56:18,360 --> 00:56:20,316 Jag vill inte se dig. 430 00:56:22,840 --> 00:56:26,913 Om du inte vill se mig varför då följer du mig hela tiden? 431 00:56:27,000 --> 00:56:29,389 Jag skulle inte ha visat mitt ansikte. 432 00:56:29,480 --> 00:56:31,118 Jag är ledsen. 433 00:56:34,560 --> 00:56:38,155 Om du inte var död, varför kom du inte tillbaka för mig? 434 00:57:12,280 --> 00:57:14,510 Stor. 435 00:57:14,600 --> 00:57:18,275 Ny plats och det är tyst. 436 00:58:59,800 --> 00:59:03,110 Sam Sei, jag tror inte du har modet till det. 437 00:59:04,600 --> 00:59:07,637 Jag varnar dig, anklaga mig inte att vara maglös igen. 438 00:59:10,720 --> 00:59:13,234 Tror du verkligen att jag inte vågar knulla dig? 439 00:59:50,880 --> 00:59:53,952 Om Psycho fick reda på det, vad tror du att han skulle göra? 440 00:59:55,560 --> 00:59:57,994 Planerar du att ge honom en rapport? 441 00:59:59,480 --> 01:00:02,790 Det är inget kul i det om vi bara kan göra det i hemlighet från och med nu. 442 01:00:02,880 --> 01:00:05,394 Då försvinner alla våra känslor. 443 01:00:06,440 --> 01:00:08,590 Bad boy. 444 01:00:10,000 --> 01:00:11,956 Vill du prova igen? 445 01:00:15,760 --> 01:00:17,876 Det är verkligen du som bryr dig om mig. 446 01:00:17,960 --> 01:00:20,030 Vad pratar du om? 447 01:00:20,120 --> 01:00:23,795 Skitsnack. Din kusin domare behandlar dig väl. 448 01:00:23,880 --> 01:00:28,396 Du skämtar! Om jag inte vore hans kusin, han skulle ha lämnat mig för länge sedan. 449 01:00:28,480 --> 01:00:30,835 Jag skulle inte vara här och prata med dig nu. 450 01:00:30,920 --> 01:00:34,879 Om han behandlade mig bra så hade han inte gjort det höll vapenaffären hemlig. 451 01:00:34,960 --> 01:00:38,236 Alla vet om det - du och Psycho vet om det, 452 01:00:38,320 --> 01:00:40,117 Jag är den enda i mörkret. 453 01:00:40,200 --> 01:00:42,555 Skulle det inte vara bra om vi hade pengar? 454 01:00:44,240 --> 01:00:47,232 - Vill du ha pengar? - Vem gör inte det? 455 01:00:48,920 --> 01:00:51,718 Om vi ​​hade pengar så skulle vi vara perfekta. 456 01:00:57,240 --> 01:00:59,515 Bastard. 457 01:01:17,240 --> 01:01:20,949 Bra jobbat! Du lyckades prata sött Lau Ngang på så kort tid. 458 01:01:21,040 --> 01:01:24,589 Jag behövde inte prata sött med henne. Hon berättade precis allt för mig. 459 01:01:25,600 --> 01:01:27,318 Gou Fei... 460 01:01:27,400 --> 01:01:30,551 vart tog du vägen med Mona den kvällen? 461 01:01:31,440 --> 01:01:33,112 Varför frågar du henne inte? 462 01:01:39,960 --> 01:01:42,599 Sedan hon kom tillbaka, hon verkar inte glad. 463 01:01:44,280 --> 01:01:47,670 Mona är din. Om hon är glad eller inte är mellan er två. 464 01:01:47,760 --> 01:01:49,716 Jag går när detta är klart. 465 01:02:01,960 --> 01:02:05,873 - Var är grejerna? – Lau Ngang sa att det var inne på isen. 466 01:02:12,520 --> 01:02:16,559 Vi vet inte hur många det är. Skjut inte om du inte måste. 467 01:02:26,200 --> 01:02:27,553 Spade! 468 01:02:27,640 --> 01:02:29,198 Hej! 469 01:02:29,280 --> 01:02:32,238 - Vad vill du? - Jag är här för varorna. 470 01:02:32,320 --> 01:02:35,676 - Vilka varor? - Domarens varor. 471 01:02:35,760 --> 01:02:37,079 Få ut! 472 01:03:18,000 --> 01:03:21,072 - Var är varorna? - Jag vet inte. 473 01:03:35,080 --> 01:03:37,196 - Vet du nu? - Jag vet inte. 474 01:03:50,000 --> 01:03:51,797 Min hand! 475 01:03:53,520 --> 01:03:55,476 Du är ganska pigg! 476 01:03:57,080 --> 01:04:00,152 - Var är varorna? – Allt är på båten. 477 01:04:14,400 --> 01:04:17,278 - Var är båten nu? - Det är vid bryggan. 478 01:05:36,720 --> 01:05:38,119 Hej! 479 01:05:38,200 --> 01:05:40,270 - De är på båten. - Okej. 480 01:05:46,560 --> 01:05:48,516 Wow! Det här är jävligt högt! 481 01:06:40,120 --> 01:06:44,193 Jag trodde aldrig att vi äntligen skulle kunna göra något sånt här tillsammans. 482 01:06:44,280 --> 01:06:47,078 Tänker bara på den tiken gör mig sjuk. 483 01:06:47,160 --> 01:06:49,037 Hennes andetag luktar dike. 484 01:06:49,120 --> 01:06:53,033 Hon öppnade bara munnen och fortsatte att skrika, "Ah! Ah!" 485 01:06:53,120 --> 01:06:55,076 Jag kunde verkligen inte stå ut med henne. 486 01:06:56,080 --> 01:06:58,150 Men det var det värt. 487 01:06:59,640 --> 01:07:01,596 Det var det värt. 488 01:07:02,800 --> 01:07:04,836 Det var inte för ingenting. 489 01:07:06,320 --> 01:07:08,754 Väl? Har du inte fått några nyheter än? 490 01:07:08,840 --> 01:07:09,989 Bra! 491 01:07:12,000 --> 01:07:16,755 – Vi vet fortfarande inte vem som gjorde det! - Jävla! Göra ett sånt här jippo?! 492 01:07:16,840 --> 01:07:19,991 Oroa dig inte. Vi får reda på vem som gjorde det. 493 01:07:26,920 --> 01:07:29,150 Bedöma! Någon stirrar på dig. 494 01:07:31,000 --> 01:07:32,479 Perrier, tack. 495 01:07:35,920 --> 01:07:37,831 Han ser bekant ut. 496 01:07:37,920 --> 01:07:39,956 Han är inte ett spöke, eller hur? 497 01:08:01,760 --> 01:08:04,513 - Har du inte dött redan? - Jag saknade dig också. 498 01:08:08,000 --> 01:08:10,309 Dina ögon är fortfarande fascinerande. 499 01:08:11,640 --> 01:08:13,073 Tack. 500 01:08:13,800 --> 01:08:15,472 Tog du mina varor? 501 01:08:17,280 --> 01:08:18,599 Ja. 502 01:08:19,280 --> 01:08:21,510 Jag dödade till och med några av dina män. 503 01:08:21,920 --> 01:08:23,751 Så det var du. 504 01:08:23,840 --> 01:08:25,831 - Din skitstövel! - Alla, fall tillbaka! 505 01:08:25,920 --> 01:08:29,151 Du vågar slå mig! Jag ska döda dig, jävla! Släpp mig! 506 01:08:29,240 --> 01:08:31,276 Psykopat! Stopp! 507 01:08:43,400 --> 01:08:45,516 Du går alltid emot vad jag vill. 508 01:08:45,600 --> 01:08:47,272 Låt oss göra en rättvis affär. 509 01:08:47,360 --> 01:08:49,078 Kan du hålla en pistol? 510 01:08:49,160 --> 01:08:51,071 Prova mig. 511 01:08:58,240 --> 01:09:01,755 Pengarna var tänkta att delas fem sätt. 2 miljoner dollar för dig är rättvist. 512 01:09:01,840 --> 01:09:03,990 Det är inte 2 miljoner dollar. Det är 10 miljoner dollar. 513 01:09:04,920 --> 01:09:06,876 Pengar till de döda? 514 01:09:09,240 --> 01:09:11,117 Vill du inte ha dina varor? 515 01:09:12,640 --> 01:09:14,631 Du krossar mitt hjärta. 516 01:09:14,720 --> 01:09:17,678 Jag ger dig 10 miljoner dollar. Var är varorna? 517 01:09:23,080 --> 01:09:25,036 Jag tar kontakt med dig. 518 01:09:31,360 --> 01:09:33,476 Jag ångrar att jag inte knullade din tjej. 519 01:09:33,560 --> 01:09:37,553 – Det misstaget ledde mig till det här ynkliga tillståndet. - Vad pratar du om? 520 01:09:37,640 --> 01:09:39,949 Sam Sei säger att hon suger i sängen. 521 01:09:40,040 --> 01:09:42,634 – Och att hennes andetag stinker! - Din jävel! 522 01:09:42,720 --> 01:09:46,838 - Vad gjorde du med Sam Sei? - Jag är här! Vad kunde jag ha gjort? 523 01:09:46,920 --> 01:09:50,879 - Vart tog du vägen igår kväll? - Vart tog DU vägen igår kväll? 524 01:09:50,960 --> 01:09:52,757 Har du legat med Sam Sei? 525 01:09:52,840 --> 01:09:55,400 Och har du sovit med en annan kvinna? 526 01:09:55,480 --> 01:09:57,471 Tik! Hur vågar du prata tillbaka till mig! 527 01:09:57,560 --> 01:10:00,552 Våga inte slå mig! Jag kommer inte hålla mig tillbaka! 528 01:10:06,280 --> 01:10:08,236 Hitta Sam Sei åt mig. 529 01:10:09,080 --> 01:10:11,435 Varför har du inte gjort ett steg på det?! 530 01:10:13,400 --> 01:10:15,550 Varför har du inte flyttat? 531 01:10:22,360 --> 01:10:24,078 - Hej. - Det är Gou Fei. 532 01:10:24,160 --> 01:10:25,559 Vad händer? 533 01:10:25,640 --> 01:10:28,518 Ingenting. Jag ville berätta för dig att jag precis pratade med Judge. 534 01:10:28,600 --> 01:10:30,192 Vad? Pratade du med domaren? 535 01:10:30,280 --> 01:10:34,398 - Han kommer att misstänka mig! Jag kommer att vara i djup skit. – Ja, det kommer att bli rörigt. 536 01:10:34,480 --> 01:10:37,870 Det var därför jag ringde dig, att säga åt dig att packa ihop. 537 01:10:37,960 --> 01:10:39,871 Din jävel! Du ramade in mig! 538 01:10:39,960 --> 01:10:42,679 Packa dina väskor nu annars är det för sent. 539 01:11:45,400 --> 01:11:47,994 - Här. - Varför är du så sen? 540 01:11:48,080 --> 01:11:51,629 Hur känner du Sam Sei kommer att dyka upp här idag? 541 01:11:54,680 --> 01:11:57,638 - Varför förrådde du mig? - Vad? 542 01:11:57,720 --> 01:12:02,510 Vi är på samma sida. Dina handlingar gör det väldigt svårt för mig. 543 01:12:02,600 --> 01:12:04,397 Det betyder att du inte tror mig. 544 01:12:04,480 --> 01:12:08,678 - Som du sa, vi är alla på samma sida. - Du berättade för Sam Sei var den var. 545 01:12:10,440 --> 01:12:14,319 Om du inte erkänner det, du förolämpar bara min intelligens. 546 01:12:15,360 --> 01:12:17,191 Hitåt. 547 01:12:18,480 --> 01:12:21,597 Till och med han vet om du och Sam Seis affär. 548 01:12:22,520 --> 01:12:24,317 Vad skulle du vilja dricka? 549 01:12:24,400 --> 01:12:26,356 - Mineralvatten. - Okej. 550 01:13:08,760 --> 01:13:11,069 Domaren vill träffa dig. 551 01:13:12,840 --> 01:13:13,955 Frysa! 552 01:13:14,520 --> 01:13:16,397 Håll dig tillbaka! 553 01:13:24,480 --> 01:13:27,392 Lägg din hand på min axel och gå långsamt in. 554 01:13:27,480 --> 01:13:29,994 Jag vill att du ska dö smärtsamt för att ha snattat min kvinna. 555 01:13:30,080 --> 01:13:33,231 Jag är så rädd. Låt oss se vem som rör sig snabbare. 556 01:13:51,120 --> 01:13:53,076 Följ oss inte, okej? 557 01:14:00,640 --> 01:14:03,154 Mona, sluta dansa! Dags att gå! 558 01:14:04,680 --> 01:14:06,432 Bastard! Du spelade mig! 559 01:14:06,520 --> 01:14:08,556 Frys, kärring! 560 01:14:13,720 --> 01:14:15,472 Stanna här! 561 01:14:19,600 --> 01:14:21,397 - Vad är det som händer? - Var tyst. 562 01:14:22,680 --> 01:14:25,717 Håll ett öga på det. Se till att ingen ringer polisen. 563 01:14:33,960 --> 01:14:35,518 Tack. 564 01:14:36,000 --> 01:14:37,877 - Den här vägen. - Vad är det som händer? 565 01:14:37,960 --> 01:14:39,552 Vill du lämna? 566 01:14:43,000 --> 01:14:44,956 – Han förtjänar stryk. - Kom igen! 567 01:14:45,920 --> 01:14:47,399 - Hej, Psycho! - Ur min väg! 568 01:14:47,480 --> 01:14:49,471 Försök ingenting med mig! 569 01:14:52,080 --> 01:14:53,354 Bastard! 570 01:14:55,960 --> 01:14:57,996 Du bråkade med min kvinna! 571 01:15:00,240 --> 01:15:01,355 Sam Sei! 572 01:15:07,480 --> 01:15:09,311 Sikt! 573 01:15:19,520 --> 01:15:21,158 - Spring! - Där borta! 574 01:15:24,960 --> 01:15:28,236 - Vad är det som händer? - Det är farligt här inne! 575 01:15:28,320 --> 01:15:32,438 - Varför har du inte kommit hit än? - Gou Fei, du spelade mig! 576 01:15:35,240 --> 01:15:36,355 Sam Sei! Sam Sei! 577 01:16:39,960 --> 01:16:40,915 - Kit! - Kit! 578 01:16:45,720 --> 01:16:47,676 Gou Fei, var försiktig! 579 01:18:16,120 --> 01:18:19,556 Om du inte vill ha varorna skjut sedan iväg. 580 01:18:22,840 --> 01:18:24,910 Det där rövhålet. 581 01:18:25,000 --> 01:18:27,230 Bedöma! Skjut inte! 582 01:18:32,760 --> 01:18:34,591 Vi har gott om tid. 583 01:18:34,680 --> 01:18:36,955 Låt Lau Ngang gå så kan ni alla gå! 584 01:18:38,240 --> 01:18:39,798 Mona! 585 01:18:39,880 --> 01:18:41,950 Hjälp Sam Sei lämna! 586 01:19:02,520 --> 01:19:04,875 Hora, ta plats. 587 01:19:19,560 --> 01:19:22,154 - Är du okej? - Jag lever fortfarande. 588 01:19:22,240 --> 01:19:26,995 Även om Psycho sover runt, han behandlar dig fortfarande med respekt. 589 01:19:27,080 --> 01:19:28,559 Vi är alla på samma sida. 590 01:19:28,640 --> 01:19:31,837 Om något är fel kan vi alltid göra det diskutera det. Enhet är makt. 591 01:19:31,920 --> 01:19:33,638 Varför förrådde du oss? 592 01:19:37,600 --> 01:19:39,556 Erkänner du det nu, kärring? 593 01:19:41,240 --> 01:19:42,798 Bedöma! Gör det inte! 594 01:19:47,800 --> 01:19:50,758 Hon var ännu billigare än mina varor. 595 01:19:58,960 --> 01:20:02,873 Jag gjorde så mycket för dig men allt du vill att göra är att skada mig! 596 01:20:02,960 --> 01:20:05,030 Jag behöver inte att du tar hand om mig! 597 01:20:05,120 --> 01:20:07,918 Om Gou Fei ville orsaka dig skada, han skulle inte ha kommit tillbaka för dig. 598 01:20:08,000 --> 01:20:09,831 Han kom inte tillbaka för mig utan för dig! 599 01:20:09,920 --> 01:20:11,638 Ta det lugnt. 600 01:20:11,720 --> 01:20:14,473 Jag kom inte tillbaka för att slåss om en tjej. 601 01:20:14,560 --> 01:20:17,199 Domaren skulle ha räknat ut du hjälpte mig. 602 01:20:17,280 --> 01:20:22,115 - Det var därför jag sa åt dig att gå. - Vad hände mellan er två? 603 01:20:22,960 --> 01:20:24,757 vad är det? 604 01:20:32,720 --> 01:20:34,836 Jag vet att du fortfarande är arg över att jag sköt dig. 605 01:20:34,920 --> 01:20:36,717 Prata inte om det. 606 01:20:36,800 --> 01:20:40,270 Jag tänker fortfarande på dig som en vän fram till denna punkt. 607 01:20:40,920 --> 01:20:42,478 Skjut du Gou Fei? 608 01:20:42,560 --> 01:20:44,516 Men du är ett misslyckande som människa. 609 01:20:44,600 --> 01:20:46,556 Vad är skillnaden mellan dig och Judge? 610 01:20:46,640 --> 01:20:49,234 Du förrådde din vän. Du har ingen moral! 611 01:20:50,240 --> 01:20:53,789 Vi är tjuvar, vi kan inte klaga om vi dör! 612 01:20:53,880 --> 01:20:57,759 Den dagen i Thailand, en oskyldig familj dog utan anledning. 613 01:20:57,840 --> 01:21:01,594 En liten flickas ansikte vanställdes av elden. Visste du det? 614 01:21:01,680 --> 01:21:05,355 Jag ville inte att det skulle hända! Det var inte mitt fel! 615 01:21:05,440 --> 01:21:07,635 Genom att stå med dem, du var en medbrottsling! 616 01:21:07,720 --> 01:21:09,438 Men jag var rädd! 617 01:21:09,520 --> 01:21:11,078 Rädd? 618 01:21:11,160 --> 01:21:14,630 Det är en rimlig reaktion men det räknas inte. 619 01:21:14,720 --> 01:21:16,790 Du arbetar i en farlig verksamhet. 620 01:21:19,600 --> 01:21:22,910 Tiken förrådde mig idag! Hon skulle ha svikit dig imorgon! 621 01:21:23,000 --> 01:21:24,399 Hon och Sam Sei var inte en av oss! 622 01:21:24,480 --> 01:21:26,835 Vi var tillsammans så länge! Jag kan inte låta bli att ha känslor för henne! 623 01:21:26,920 --> 01:21:28,399 Vad gör du? 624 01:21:28,480 --> 01:21:31,995 Du kan inte ens hantera en kvinna sådär? Och du kallar dig själv en man? 625 01:21:35,080 --> 01:21:36,798 Få ut. 626 01:21:37,280 --> 01:21:38,554 Skynda sig! 627 01:21:38,640 --> 01:21:40,198 Få ut! 628 01:21:43,200 --> 01:21:46,510 Du måste vara hänsynslös för att vara det framgångsrikt. Den här världen är galen! 629 01:21:46,600 --> 01:21:49,239 Att vara sentimental kommer att få dig dödad. 630 01:21:52,000 --> 01:21:56,073 Om du vill överleva då måste man vara galen nog! 631 01:21:56,160 --> 01:21:58,628 Då har du en chans. 632 01:22:04,640 --> 01:22:07,791 Om du vill skylla på någon, skyll på Sam Sei och Gou Fei. 633 01:22:17,520 --> 01:22:19,397 Hålla fast. 634 01:22:35,880 --> 01:22:38,075 Oroa dig inte. Han borde må bra. 635 01:22:52,000 --> 01:22:54,833 Tack för att du tar hand om mig så länge 636 01:22:56,480 --> 01:22:59,233 men jag kan verkligen inte stanna hos dig längre. 637 01:23:02,320 --> 01:23:04,515 - Ta hand om dig själv. - Mona! 638 01:23:06,480 --> 01:23:07,959 Mona! 639 01:23:10,840 --> 01:23:14,515 Gou Fei, låt henne inte gå hem. Det är för farligt. 640 01:23:16,800 --> 01:23:18,836 Mona, vart ska du? 641 01:23:20,560 --> 01:23:22,869 Sam Sei behöver dig verkligen just nu. 642 01:23:28,520 --> 01:23:31,193 Jag kan inte vara med någon som sköt min man. 643 01:23:33,400 --> 01:23:35,868 Även om vi inte kan vara tillsammans, vi kan fortfarande vara vänner. 644 01:23:35,960 --> 01:23:37,916 Tror du verkligen att det är möjligt? 645 01:23:41,160 --> 01:23:42,798 Är du arg på mig? 646 01:23:42,880 --> 01:23:44,632 Jag är väldigt arg på dig. 647 01:23:44,720 --> 01:23:47,712 Vad har jag gjort för att du ska behandla mig så här? 648 01:23:49,120 --> 01:23:51,998 - Är det för att jag var med Sam Sei? - Snälla stanna. 649 01:23:58,000 --> 01:24:00,389 Frågar du å Sam Seis vägnar? 650 01:24:07,160 --> 01:24:10,072 Jag ska bestämma mig vem jag vill vara med. 651 01:24:11,760 --> 01:24:16,276 Bara för att jag inte är med dig betyder inte att jag måste vara med Sam Sei. 652 01:24:53,760 --> 01:24:54,954 Mona. 653 01:25:09,520 --> 01:25:12,273 - Var är Mona? - Hon gick. 654 01:25:12,360 --> 01:25:14,316 Varför bad du henne inte stanna? 655 01:25:17,040 --> 01:25:19,156 Varför skulle hon lyssna på mig? 656 01:25:35,880 --> 01:25:38,997 - Jag kan inte sova från att tänka på dig. - Inte jag heller. 657 01:25:39,080 --> 01:25:40,911 Men jag tänker på 10 miljoner dollar. 658 01:25:41,000 --> 01:25:43,036 Vart ska vi smyga iväg? 659 01:25:46,560 --> 01:25:47,959 OK. 660 01:25:48,040 --> 01:25:50,270 Jag väntar på dig. 661 01:25:50,360 --> 01:25:54,035 Jag förstod inte din röst skulle vara så sexigt även på telefonen. 662 01:25:54,120 --> 01:25:56,588 Tvätta sedan din rumpa och vänta på mig. 663 01:26:01,840 --> 01:26:03,796 Det är dags att sluta. 664 01:26:05,280 --> 01:26:07,510 Det blir inte lätt att få pengarna. 665 01:26:07,600 --> 01:26:11,434 Även om du får det, kommer du inte att överleva tillräckligt länge för att njuta av det. 666 01:26:11,520 --> 01:26:15,593 Missta inte mina avsikter. Pengarna är till den lilla flickan. 667 01:26:21,040 --> 01:26:22,996 Jag gjorde fel förra gången. 668 01:26:24,120 --> 01:26:26,475 Ge mig en chans att förlösa mig själv. 669 01:26:27,440 --> 01:26:29,158 Det skulle jag också vilja. 670 01:26:29,240 --> 01:26:30,673 Du gjorde ett misstag en gång 671 01:26:30,760 --> 01:26:34,514 men även om du gör rätt många gånger efter, det kommer inte att kompensera för det. 672 01:26:34,600 --> 01:26:36,556 De döda kan inte återgå till livet. 673 01:26:37,680 --> 01:26:40,319 Du och jag kommer aldrig att ha sinnesfrid. 674 01:26:49,520 --> 01:26:51,476 Låt mig följa med dig. 675 01:26:53,960 --> 01:26:56,030 Det finns inget behov. 676 01:26:57,960 --> 01:26:59,916 Ta hand om honom åt mig. 677 01:27:12,720 --> 01:27:14,676 Jag är ledsen, Gou Fei. 678 01:27:58,080 --> 01:28:00,310 Var är varorna? 679 01:28:00,400 --> 01:28:03,198 - Var är din chef? - Han är upptagen. 680 01:28:04,560 --> 01:28:08,519 Pengarna är här. Låt oss göra utbytet nu. 681 01:28:08,600 --> 01:28:11,273 Du är inte kvalificerad att prata med mig. 682 01:28:11,360 --> 01:28:13,351 Be Judge komma ut för att träffa mig. 683 01:28:22,480 --> 01:28:25,517 Om det inte var för varorna, Jag skulle döda dig! 684 01:28:25,600 --> 01:28:27,875 Vill du ha varorna? 685 01:28:28,280 --> 01:28:30,316 Jag ska ge dig den! 686 01:29:58,760 --> 01:30:02,036 Ditt mål är bra men min är ännu bättre. 687 01:30:02,120 --> 01:30:04,793 Jag förstörde din högra hand så du tränade din vänstra hand. 688 01:30:04,880 --> 01:30:09,829 Nu när jag har brutit din vänstra hand, varför tränar du inte fötterna, dumma! 689 01:30:12,280 --> 01:30:14,236 Var är varorna? 690 01:30:23,120 --> 01:30:25,190 Dina varor är här! 691 01:31:10,600 --> 01:31:12,989 Din högra hand siktar lite. 692 01:31:16,520 --> 01:31:18,511 Egentligen avgudar jag dig mest. 693 01:31:18,600 --> 01:31:22,593 Min största ånger är det Jag kan inte tillbringa en natt med dig. 694 01:31:24,200 --> 01:31:27,431 Min största ånger är att jag inte kunde döda dig. 695 01:31:29,320 --> 01:31:31,390 Då kommer du definitivt att bli besviken. 696 01:31:31,480 --> 01:31:34,438 Vi vet inte vem ska dö först än. 697 01:31:37,240 --> 01:31:40,152 Du tror din kniv kommer att vara snabbare än min pistol? 698 01:31:54,360 --> 01:31:56,430 Du är så grym. 699 01:31:58,240 --> 01:32:02,711 Även om vi inte är gifta, Jag vill att du ska omfamna döden med mig. 700 01:32:03,920 --> 01:32:05,797 Gå då och onanera i helvetet! 701 01:33:38,000 --> 01:34:44,000 Rippad av smokey888 http://tehPARADOX.COM